вторник, 13 сентября 2011 г.

большую часть дня пришлось поработать бабушкой

по-американски эта работа называется бэби-ситтер\ babysitter: присматривала за младшими внуками на Малинниках (калужский мкр.Малинники), пока родители малышей интенсивно готовятся к поездке в Америку:

- папа "воюет" в Москве со шведским  работодателем, который никак не хочет отпускать ценного инженера-электроника в Штаты. Наверное, думает, что из Силиконовой Долины никто не возвращается :)

- а мама малышей, вот, уже который раз перед поездкой посещает салон красоты.
Зачем искусственная калужская красота в "Голубой Лагуне" штата Флорида?! - лично мне не понятно.

Зато у меня было сегодня время поучить с младшим внуком новые английские слова: радуюсь - Лев запоминает их хорошо: будет родителям переводчиком на первое время.
Маленькая внучка ещё не разговаривает на русском.

В Orlando-sity сегодня + 32 град.С, в аэропорту Dullas Washington (Columbia) к вечеру до + 17 град.С, а на Малинниках - началась осень ...

Комментариев нет:

Отправить комментарий